Big Air!!

Hoy domingo 22 de abril ha terminado el primer ROC ROI BIG AIR, celebrado dentro del Saló Internacional de Turisme de Catalunya (SITC) en Barcelona.
El Roc Roi Big Air ha contado con la colaboración de la empresa de espectaculos de aventura MTX.


Aniol volando bajo el cielo gris de BCN.





La competición fué un éxito con muchísimos espectadores, buena música y buenas figuras. El ganador fué Sito Andreu, seguido de Oriol Colomé y Gerd Serrasolses.


Fox from Chile


Crocodavid!!

Esperamos poder repetir otra edición del Roc Roi big Air!!

Premios Big Air

Como ya sabéis el Roc Roi Big Air se va a celebrar en el recinto del Salón Internacional de Turismo de Cataluña en las fuentes de Montjuic, Barcelona.

La competición será en categoría única siguiendo el reglamento de competición diseñado por los organizadores siguiendo la tónica del todas las competiciones de big air. Se trata de puntuaciones en función de los grados de rotación y el eje sobre el cuál se rote, aunque lo explicaremos detalladamente más adelante.

Al ser categoría única, habrá muy buenos premios para los primeros clasificados.

1r clasificado: 500 €
2º clasificado: 300 €
3r clasificado: 200 €

Más información sobre la competición en el próximo artículo.


Montjuic, recinto en el que se celebrará el Roc Roi Big Air.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

As you know the Roc Roi Big Air will be celebrated on the Internacional Tourism Hall of Catalonia in Montjuic, Barcelona.

The competition will be one category, following the competition rules developed by the organizers, similars to the others big air contests rules.
The scores will depend on the rotation degrees of the move and on the axis rotation, but we’ll explain it later.

Because the competition it’s one category, ther’ll be some really good prizes for the first classified:

1st classified: 500 €
2nd classified: 300 €
3rd classified: 200 €

More info about the competition on next post.

PROGRAMA BIG AIR

Los días avanzan y se acerca el Roc Roi Big Air, el gran festival de kayak en Barcelona. A día de hoy ya disponemos del programa del evento.

PROGRAMA

Jueves 19/04/07:

· 11:00 – 13:00 h: Entrenos Oficiales.
· 17:00 – 20:00 h: Entrenos Oficiales.

Viernes 20/04/07:

· 11:00 – 13:00 h: Entrenos Oficiales.
· 17:00 – 20:00 h: Preliminares.

Sábado 21/04/07:

· 11:00 – 13:00 h: Preliminares y Semifinales.
· 17:00 – 20:00 h: Finales.

Domingo 22/04/07:

· 11:00 -15:00 h: Demo Day.

Fuera de las horas de competición o entrenamiento se podrán probar todos los días los últimos modelos de reconocidas marcas como: Dagger, Robson, Pyranha y Rotomod.

La competición cuenta con una serie de invitados, pero si alguien está interesado en participar que se ponga en contacto con Roc Roi HIPERVINCULO para más información.

Más información muy pronto.



Fotos by Aitor Arce.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------


The Roc Roi Big Air is coming, the biggest kayaking festival in Barcelona.
Here you are the PROGRAM/TIMETABLE of the competition:

PROGRAM

Thursday 19/04/07:

· 11:00 – 13:00 h: Training.
· 17:00 – 20:00 h: Training.

Friday 20/04/07:

· 11:00 – 13:00 h: Training.
· 17:00 – 20:00 h: Prelims.

Saturday 21/04/07:

· 11:00 – 13:00 h: Prelimins and Semis.
· 17:00 – 20:00 h: Finals.

Sunday 22/04/07:

· 11:00 -15:00 h: Demo Day.


You can test the last models of the well known kayak companyes like: Dagger, Robson, Pyranha and Rotomod.

The competition is kina of invitational, but if anyone wants to come, contact Roc Roi for more information.

More news soon.



Photos by Aitor Arce.

El Big Air de Roc Roi

Nace el blog del Roc Roi Big Air, el espacio web donde podreis encontrar toda la información necesária sobre este gran evento que se celebrará en abril de esta primavera.
El Roc Roi Big Air se enmarca dentro del Salón Internacional de Turismo de Cataluña (SITC), del 19 al 22 de abril en Barcelona.

Esta competición de Big Air está organizada por Roc Roi, destacada empresa de deportes de aventura y importante distribuidor de las principales marcas de piragüismo para España.

Más información sobre el evento muy pronto.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This is the new Roc Roi Big Air blog, the website where you can find all the info from this big kayaking festival that will be held in april.
The Roc Roi Big Air will be celebrated in Barcelona from april 19 to 22, in the SITC (International Tourism Hall of Catalonia).

This Kayaking Festival is organized by the well known Roc Roi, a famous Adventure Sports Company and an important dealer of the main kayak marks for Spain.

More info soon.